Two new partial scans have been released, which reveals new costume titles for Repede and Patty Fleur in the Tales of Vesperia port for the PlayStation 3. The game includes numerous extras and changes, such as a brand new character, Patty Fleur, the addition of new bosses like the Sword Dancer, Flynn being playable for more that just one battle, among other changes. The game will also be fully voiced and will include new and altered scenes, such as Yuri fighting Don Whitehorse when the party visits Keiv Moc.

Patty gets a new title, Festival-Loving Successor, that looks a lot like a festival costume used in Japan, while Repede gets a swimsuit-themed costume called Timid Ocean Dog and another costume which is hard to make out the details due to the glare from the shot, but seems to translated as RepePine of the Forest (a clearer idea of the title will likely come in a later scan).

A big thanks goes to throughhim413 from Absolute Zero Translations for the translations.