A new Tales of Graces scan has been revealed, which reveals new information about the child-versions of the characters that were just recently announced. This game is the first mothership (Namco Bandai's term for non-spin-off games in the Tales of series) game for the Wii. The previous Tales of game for the Wii, Tales of Symphonia: Dawn of the New World, was classified as a spin-off sequel.

There's various new details placed throughout this scan, so we'll start first with the characters.

Asbel Lhant
VA: Yuki Kaida / Age: 11 / Height: 145 cm / Weight: 38 kg

He is the eldest son in the Lhant family in the Windol kingdom. He's a show-off, but honest and openhearted, and is always willing to lend a hand. Most people assume he's follow in his father's footsteps and advance the family name, but he wants to become a knight instead.

Hubert Lhant (aka Hubert Ozwell)
VA: Mikako Takahashi / Age: 10 / Height: 138 cm / Weight: 34 kg

He is Asbel's kid brother. He's quiet, but level-headed and intelligent. However, he's always following after his older brother and getting wrapped up in his mischief. They got along well when they were children, but something happened to change his demeanor.

Richard
VA: Yūko Sanpei / Age: 12 / Height: 152 cm / Weight: 45 kg

He is the prince of the Windol kingdom. He shuts himself away from all of the inner politics of palace life, but his encounters with Asbel are beginning to change his outlook.

Elsewhere in the scan, images of the characters battling in their child forms can be seen, as well as anime cutscenes featuring the kids.

Credits for the translations go to throughhim413 of Absolute Zero Translations.